□주최/주관: (재) 의정부 예술의 전당, (사) 창무예술원/창무국제무용제 집행위원회

                  Tel. 창무 국제 무용제 in 의정부 2010 사무국 02-704-6420

□행사소개

의정부예술의 전당과 (사)창무 예술원이 공동주최하는 <제16회 창무국제무용제 in 의정부>가 오는 2010년 6월 12일부터 20일까지 의정부예술의 전당 대극장, 소극장 및 의정부시 일대에서 진행된다. 본 축제는 ‘전통의 현대적 계승을 통한 세계화’ 라는 공통주제를 안고 있는 세계 각국의 개별 문화권이 지니는 독특한 예술세계를 연결하고자 기획되었다. 또한 동시에 세계 무용계의 조류를 국내에 소개하고 우리 문화의 국제화에 적극 기여하고자 하는 의도에서 기획된 국제무용축제이다.
2010년 <제16회 창무국제무용제 in 의정부>는 지역과 세대를 뛰어넘어 보다 많은 이들이 좀 더 쉽고, 좀 더 재미있게 춤을 즐길 수 있는 축제로 거듭나기 위한 노력을 기울이고 있다. 이에 6개국 18개 국내외 유명단체 초청·제작공연 뿐만 아니라 개막굿판, 야외 게릴라 댄스 퍼포먼스와 다양한 워크숍 등 다양한 프로그램을 마련하였다. 특히, 올해 6. 25 60주년 기념의 해를 맞아 전쟁의 상흔을 기억하며, 그 역사의 발자취와 함께 현재 우리 예술가들의 치유의 과정을 담아내고자 한다. 또한 2010년 남아공월드컵과 맞물려 축제의 분위기를 더욱 고조시키고자 다양한 공간에서 벌어지는 야외 이벤트를 기획함으로서 보다 가깝게 시민들과 어우러지는 기회를 확장시킬 예정이다.

□행사내용
* 개막행사
 1) 개막행사 "열림 굿"
   ▶ 일시 : 2010년 6월 13일(일) 16:00
   ▶ 장소 : 의정부예술의전당 야외 무대
   ▶ 프로그램 : 길놀이, 황해도굿, 초청공연팀 갈라쇼, 탈굿, 희설(지전살풀이) 등
   ▶ 프로그램 소개 : 제16회 창무국제무용제 in 의정부 개막공연에서는 황해도굿을 중심으로 한 열림
                             굿을 통해 6. 25 전쟁과 최근 발생한 천안함 침몰사고 희생자들의 넋을 기리는
                             자리를 마련한다. 한국의 소중한 문화유산인 굿의 제의 형태와 무용예술의 만남
                             을 통해 시민들이 함께 그들의 숭고한 희생을 기억하고 아픔을 함께 나누며, 예술
                             을 통한 치유의 과정을 함께 하게 되는 소중하고 의미 있는 자리이다.

* 야외 프로그램
 1) 치유 퍼포먼스 "높새바람"
   ▶ 일시 : 2010년 6월 19일(토) 18:00시~
   ▶ 장소 : 의정부 직동근린공원
   ▶ 안무 : 최지연(창무회 상임안무가)
   ▶ 출연 : 김미선,백주희,황인정,임지애,방정남,고경혜,윤지예,임정아,박현정,김임중,김창은, 배진모,
                김준형,이재욱,이창수
   ▶ 소개 : 치유와 염원의 퍼포먼스 <높새바람>.
   ▶ 축제 기간 중 소원의 벽, 소원의 나무를 통해 모아진 여러분들의 염원이 창무회 최지연 안무
      <높새람>의 소품으로 사용된다. 제16회 창무국제무용제 in 의정부 홈페이지 내 <소원을 말해봐>
       코너와 축제기간 중 공연장 로비에 설치된 소원의 벽과 소원의 나무에 여러분의 간절한 마음을
       담은 메시지를 남겨보자. 나와 우리의 소원을 담은 메시지가 춤사위와 함께 하늘에 전해진다.

 2) 거리 공연 프로젝트
   ▶ 일시 : 2010년 6월 12일(토) / 19일(토)
   ▶ 장소 : 6월 12일 의정부 행복로 일대 / 19일 의정부 직동 근린공원
   ▶ 프로그램 소개 : 제16회 창무국제무용제 in 의정부 개막공연에서는 황해도굿을 중심으로 한 열림
                             굿을 통해 6. 25 전쟁과 최근 발생한 천안함 침몰사고 희생자들의 넋을 기리는
                             자리를 마련한다. 한국의 소중한 문화유산인 굿의 제의 형태와 무용예술의 만남
                             을 통해 시민들이 함께 그들의 숭고한 희생을 기억하고 아픔을 함께 나누며, 예술
                             을 통한 치유의 과정을 함께 하게 되는 소중하고 의미 있는 자리이다. 부대행사 * 관객 참여 프로그램
 1) 온가족 함께하는 "댄스&무브먼트 테라피"
   ▶ 일시 : 2010년 6월 13일(일) 15:00~17:00
   ▶ 장소 : 의정부예술의전당 3층 무용단 연습실
   ▶ 강사 : 서주연(한국무용치료학회 부회장, RDT(한국댄스테라피협회 자격증))
   ▶ 수업료 : 무료
   ▶ 참여방법 : E-mail 접수:bluejadoo@hanmail.net / 전화예약: 032-828-5894
   ▶ 소개 : 아동과 부모가 함께하는 댄스&무브먼트 테라피는 위한 비언어적 의사소통의 움직임 체험
                을 통해 가족 구성원이 서로를 이해하며 공감할 수 있는 기회를 갖도록 한다.

 2)  제16회 창무국제무용제 in 의정부 <전문가 발레클래스>
     2010년 6월 12일부터 20일까지 의정부예술의전당 및 의정부시 곳곳에서 진행되는 <제16회 창무국
     제 무용제 in 의정부>가 해외초청단체 알론조 킹즈 라인즈 발레단(미국/Alonzo King`s Lines
     Ballet)과 세르게이 스미르노프 에센트릭 발레단(러시아/Sergei Smirnov Eccentric Ballet)의 전문
     가 대상 발레클래스를 오픈한다. 수준 높은 미국과 러시아 컨템포러리 발레의 테크닉을 느껴볼 수
     있는 이번 기회에 많은 무용인들의 참여를 기다린다.

 3) 어린이 즉흥춤 <콩나무놀이터>
   ▶ 일시 : 2010년 6월 12일(토) 17:00~18:30
   ▶ 장소 : 의정부예술의전당 무용연습실
   ▶ 컨셉터 : 이선영
   ▶ 음악 : 프로젝트 욤
   ▶ 출연 : 트러스트 무용단
   ▶ 수업료 : 무료
   ▶ 참여방법 : E-mail 접수:bluejadoo@hanmail.net / 전화예약: 032-828-5894
   ▶ 소개 : 즉흥춤 공연 <콩나무놀이터>는 대본과 형식, 주제를 정하지 않고 춤꾼과 연주자, 그리고
                놀이터를 방문한 관객들의 참여에 의해 만들어지는 공연이다. 따라서 단순히 공연을 바라
                만 보는 수동적인 관객의 입장이 아닌, 어린이들이 적극적으로 참여할 수 있는 열린 구조
                로 이루어진다. 또한 무대에서 일어나는 모든 상황에 대해 느끼고 반응하는 창의적 움직임
                과 춤, 그리고 라이브 음악의 즐거움이 더해져 새로운 소통과 창조의 경험을 나누고 익히는
                소중한 시간이 될 것이다.

 4) 신명나는 전통 춤 배우기 <한국 춤 워크숍>
   ▶  일시 : 6월 12일 (토) 14:00 ~ 16:00
   ▶ 장 소 : 의정부 예술의 전당 3층 (무용단 연습실)
   ▶ 프로그램 소개 : 중요무형문화재 제27호 승무 이수자 박덕상의 소고춤 워크숍. 사물과 태평소로
                             연주되는 음악과 더불어 활기찬 몸짓은 우리의 몸과 마음을 들뜨게 해 무아의 흥
                             과 사명으로 인도한다.
   ▶ 강사 : 박덕상 (중요무형문화재 제27호 승무 이수자)
   ▶ 참 가 비 : 무 료
   ▶ 참여방법 E-mail 접수:bluejadoo@hanmail.net / 전화예약: 032-828-5894