ȫö(66) Áö¿ª¹ßÀüÀ§¿øȸ À§¿øÀåÀº 19ÀÏ ¡°Áö¿ªÀÌ ¼öµµ±Ç µû¶óÇϱ⿡¼ ¹þ¾î³ª Áö¿ª¸¸ÀÇ Æ¯¼ºÀ» ÃÖ´ëÇÑ »ì·Á ³»ºÎ µ¿·ÂÀ» ¸¸µé°í Áß¾ÓÁ¤ºÎ°¡ À̸¦ µ½´Â ½Ã½ºÅÛÀ» Á¤Âø½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
È« À§¿øÀåÀº À̳¯ ±¤ÁÖÀϺ¸¿Í ´Üµ¶ ÀÎÅͺ信¼ °Á¦ÀûÀÎ ±ÕÇüº¸´Ù´Â Áö¿ªÀÇ ¿©°ÇÀ» °í·ÁÇÑ Á¤Ã¥°ú »ç¾÷À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¡®³»½Ç ÀÖ´Â Áö¿ª¼ºÀ塯ÀÌ Áö¿ª¹ßÀüÀ§¿øȸÀÇ Àǹ«ÀÌÀÚ ¼³¸³ ÃëÁö¶ó¸ç Áö¿ª¹ßÀü·ÐÀ» Æì±âµµ Çß´Ù.
1±â Áö¿ª¹ßÀüÀ§¿øȸ°¡ Áö¿ª»ê¾÷ ¿ª·® °È¿¡ Ä¡ÁßÇß´Ù¸é 2±âºÎÅÍ´Â ¿©ÀüÇÑ Áß¾ÓÁý±ÇüÁ¦ ¼Ó¿¡¼ ¡®2ÇÒ¡¤3ÇÒ ÀÚÄ¡¡¯¿¡ ¸Ó¹«¸£°í ÀÖ´Â Áö¹æÀÚÄ¡ ¼öÁØÀ» ¾÷±×·¹À̵åÇÏ´Â µ¥µµ ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù. »ê¾÷ÀÇ Á߿伺Àº ÀÎÁ¤Çϸ鼵µ ¹®È¡¤º¹Áö¡¤ÀÏÀÚ¸® µî °¢ ºÐ¾ß¿¡¼ ±¤¿ª°æÁ¦±ÇÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ µµ½Ã ¿ª·®À» ³ôÀ̴µ¥ ÁÖ·ÂÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±¤¿ª°æÁ¦±ÇÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ ±¤¿ª½ÃÀÇ ±¸µµ½ÉÀÌ ¼è¶ôÇÏ´Â ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇؼµµ Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Áö¿øÁ¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» ¿ª¼³Çß´Ù.
¹é¹ß¿¡ ÀÛÁö¸¸ °´ÜÁø ü±¸ÀÇ È« À§¿øÀåÀº ÀÎÅÍºä ³»³» °Ç¼³±³ÅëºÎ Â÷°ü µî Á¤ºÎ °íÀ§°ü·á´Â ¹°·Ð ±¹Åä°³¹ß¿øÀå, ÀÎõ¿¬±¸¿øÀå, ´ë±¸°æºÏ¿¬±¸¿øÀå µî Áß¾Ó ¹× Áö¹æ¿¬±¸±â°üÀÇ ¼öÀåÀ» Áö³»¸é¼ ¾òÀº Æø³ÐÀº ½Ã°¢°ú ¿À·£ °æÇè¿¡¼ ¿ì·¯³ ÀڽŸ¸ÀÇ Áö¿ª¹ßÀü öÇÐÀ» ¼³ÆÄÇß´Ù. ¶§·Î´Â ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ÇѰ踦 ÀÎÁ¤Çϱ⵵ Çß´Ù.
±×´Â 40¿© ºÐ°£ ÀÎÅͺ並 ¸¶Ä¡ÀÚ¸¶ÀÚ ±¹¸³¾Æ½Ã¾Æ¹®ÈÀü´ç Àϴ븦 µÑ·¯º¸°Ú´Ù¸ç ¼µÑ·¯ ÀÚ¸®¸¦ ¶¹´Ù.
´ÙÀ½Àº ÀϹ®ÀÏ´ä.
- °Ç¼³±³ÅëºÎ Â÷°üÀ» ³¡À¸·Î ÁÖ·Î Áö¹æ ¿¬±¸±â°ü¿¡¼ ±Ù¹«Çߴµ¥, À̹ø¿¡ ´Ù½Ã Áö¿ª¹ßÀüÀ§¿øȸ À§¿øÀåÀ» ¸Ã¾Ò´Ù. ¼Ò°¨Àº?
¡ãÁö³´Þ ¸» À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÓ¸íÀåÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. °íÇâ¿¡¼ °øÁ÷À» ¸¶¹«¸®ÇÏ·Á°í Çߴµ¥ ºÒ·¯Áà °¨»çÇÏ´Ù´Â Àλç¿Í ÇÔ²² ¡®´ýÀ¸·Î ¾òÀº °øÁ÷¡¯ÀÎ ¸¸Å ¼Ò½Å²¯ Áö¿ª¹ßÀüÀ» À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù°í Çß´Ù. Áß¾ÓÁ¤ºÎ¿¡¼´Â ²¨¸± ¼öµµ ÀÖ°ÚÀ¸³ª Áö¿ªÀÇ Á¦´ë·Î µÈ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Àü´ÞÇÏ°í Áö¹æÀÇ ´ëº¯ÀÎÀ¸·Î¼ ¿ªÇÒÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ÇÒ »ý°¢ÀÌ´Ù. Áö¿ªÀÌ ¼è¶ôÇÑ ¼±Áø±¹Àº ¾øÀ¸¸ç ¼öµµ±Ç°ú Áö¹æÀÇ µ¿¹Ý¼ºÀåÀÌ °ð ±¹°¡ÀÇ °æÀï·ÂÀ̶ó´Â ¼Ò½ÅÀ» ÀӱⰡ ³¡³¯ ¶§±îÁö ÁöÅ°°Ú´Ù.
- À̸í¹Ú Á¤ºÎ µé¾î Áö¿ª±ÕÇü¹ßÀü ÃëÁö°¡ ´Ù¼Ò Åð»öÇß´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ÀÖ´Ù.
¡ãÀÌÀü Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥Àº ¼öµµ±ÇÀÇ °ø°ø±â°üÀ̳ª ÇàÁ¤±â´ÉÀ» Áö¹æÀ¸·Î ºÐ»êÇÏ´Â °ÍÀÌ ±× ÇÙ½ÉÀ̾ú´Ù. ÀÌ °°Àº Á¤Ã¥Àº ÇÁ¶û½º µî ÀϺΠ¼±Áø±¹¿¡¼µµ ½ÃµµÇßÀ¸³ª ½ÇÆзΠ³¡³µ´Ù. ÀÌ´Â Áö¿ªÀÇ Æ¯»ö¿¡ ¸ÂÃá Àü·«ÀÌ °á¿©µÆ±â ¶§¹®À̶ó°í ºÐ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °æÁ¦¼ºÀÌ ¾ø°í Àü½ÃÀûÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®º¸´Ù´Â Áö¿ª ½º½º·Î ³ª¾Æ°¡¾ßÇÒ ¹æÇâÀ» Àâ°í Áß¾ÓÁ¤ºÎ°¡ À̸¦ µÞ¹ÞħÇÏ´Â Áö¿ª¹ßÀü ¿øÄ¢À» Áöų ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î Áö¿ª¹ßÀüÀ§¿øȸ´Â ÀÌ ºÎºÐ¿¡ ¸ðµç ¿ª·®À» ÁýÁßÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Áß¾ÓÀº Áö¹æÀ» Àß ¸ð¸£°í, Áö¹æÀº ¼öµµ±ÇÀ» µû¶óÇÏ´Â ±¸Å¿¡¼ ÀÌÁ¦´Â ¹þ¾î³ª¾ß ÇÑ´Ù.
- Áö¿ª¹ßÀüÀ§¿øȸÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç¾÷À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¤¿ª°æÁ¦±Ç ¿¬°èÇù·Â»ç¾÷ÀÇ ¿ÃÇØ ¿¹»êÀÌ °íÀÛ 500¾ï¿ø¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. À̸¦ 7°³ ±¤¿ª°æÁ¦±ÇÀÌ ³ª´©¾î »ç¾÷À» ÃßÁøÇϴµ¥´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
¡ã¾ÆÁ÷ ÀÚ¼¼È÷ °ËÅäÇغ¸Áö ¸øÇß´Ù. ¿¹»êÀÌ ±× Á¤µµ¶ó¸é º»·¡ ÃëÁö¿¡¼ ¾î±ß³ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±¤¿ª°æÁ¦±ÇÀº Áß¾ÓÁ¤ºÎ°¡ Áö¹æÀ» ¼öµµ±ÇÀº ¹°·Ð ¼¼°è °¢ °æÁ¦±Ç°úµµ °æÀïÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï À°¼ºÇϱâ À§ÇØ ¼³Á¤ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ±×·± ÃëÁö¿¡ ¸Â°Ô »ç¾÷ºñ¸¦ ´õ ´Ã·Á¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æ¾ÈÀº °í¹ÎÇغ¸°Ú´Ù.
- Áö¿ª¹ßÀüÀ§¿øȸ°¡ Áö¿ª»ê¾÷ ¶Ç´Â Áö¿ª°æÁ¦¹ßÀü ÂÊ¿¡¸¸ Ä¡ÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÀλóÀÌ Â£´Ù. À§¿øȸ°¡ Áö¹æÀÚÄ¡ ¿ª·®À» °È½ÃÅ°´Â µ¥ ÁÖµµÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ÀÖ´Ù.
¡ã¿ì¸®³ª¶ó´Â ¿À·£ Áß¾ÓÁý±ÇÀÇ ¿ª»ç¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. À̸¦ ÇÏ·ç ¾Æħ¿¡ ¹Ù²ã¹ö¸± ¼ö´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ÀÌÁ¦´Â ÀÌ·¯ÇÑ È¹ÀÏÀûÀÎ Æз¯´ÙÀÓÀÌ º¯È¸¦ ¸ÂÀÌÇÒ ¶§°¡ µÆ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù Áö¹æÀçÁ¤À» ´Ã·ÁÁÖ´Â Á¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüµéÀº °ø¹«¿ø ÀΰǺñ ÁÖ°í, ±¹ºñ¿¡ ¸ÂÃç »çȸº¹Áöºñ ºÎ´ãÇÏ°í, °è¼Ó»ç¾÷¿¡ ¿¹»êÀ» ¾²¸é ½ÇÁ¦·Î ¾µ ¼ö ÀÖ´Â µ·ÀÌ ¾ø´Ù. °¿îÅ ±¤ÁÖ½ÃÀåµµ ¾µ µ·ÀÌ º°·Î ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. À̹ø Á¤ºÎ¿¡¼ ºñ·Ï Àû±â´Â ÇÏÁö¸¸ Áö¹æ¼Òºñ¼¼¸¦ ¸¸µé¾î³ÂÀ¸¸ç À̸¦ ´ÙÀ½ Á¤ºÎ¿¡¼ 50%±îÁö ´Ã·Á³ª°¡´Â µî ÀÏ°üÀûÀÎ Áö¹æÀçÁ¤Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
- ±¤ÁÖ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹®ÈÁ߽ɵµ½Ã·Î ³ª¾Æ°¡°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Á¶¾ðÇÑ´Ù¸é.
¡ã±¤Áִ ȣ³²ÀÇ Á߽ɵµ½ÃÀÌÀÚ ±¤¿ª°æÁ¦±ÇÀÇ ¸®´õÀÌ´Ù. ±¤ÁÖ°¡ Àß³ª°¡Áö ¸øÇϸé È£³² ¿ª½Ã ÆÄźÀ» ¸éÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀÌ´Ù. ±¸½ÉÁ¡ÀÎ ±¤ÁÖ°¡ »ì¾Æ¾ßÇÏ¸ç ±³À°¡¤¹®È¡¤ÀÇ·á ¼ºñ½º »ê¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ µµ½Ã´Â »ê¾÷ÀÌ ¾Æ´Ñ ¹®ÈÀÇ ¹ß»óÁöÀ̸ç, ±×·± Á¡¿¡¼ ±¹¸³¾Æ½Ã¾Æ¹®ÈÀü´çÀÌ µé¾î¼³ ±¤ÁÖÀÇ ¹Ì·¡´Â ¹à´Ù. ¹®Á¦´Â Àü´çÀÌ ¼¼°è¿¡ ³»³õÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÄÜÅÙÃ÷¿Í ÇÁ·Î±×·¥À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »ý»êÇس»´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ µµ½Ã°¡ ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ±¤»ê¾÷ÀÇ ÅÍÀüÀ» ¸¶·ÃÇÑ °ÍÀ» ºÁµµ ±¤ÁÖ´Â ºÐ¸í ±×·¸°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ¼öµµ±ÇÀ̳ª ´Ù¸¥ Áö¹æÀ» º£³¢Áö ¸»°í ±¤ÁÖ¸¸ÀÇ °ÍÀ» Ãß±¸ÇßÀ¸¸é ÇÑ´Ù. ¶Ç µµ½Ã ¿Ü°û¿¡ ÅõÀÚÇϱ⺸´Ù´Â ±âÁ¸µµ½É¿¡ ´«À» µ¹·Á ÁֹΠ»îÀÇ ÁúÀ» °³¼±ÇØÁÖ´Â ¹æÇâÀ¸·Î Áö¿ª¹ßÀü Àü·«À» ¼ö¸³ÇßÀ¸¸é ÇÑ´Ù. ±¤ÁÖ°¡ Áö¿ªÈ(localization)¿Í ¼¼°èÈÀÇ ¸ð¹üÀÌ µÆÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.
- ÃëÀÓÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ±¤ÁÖ¡¤Àü³²À» ã¾Ò´Ù. Ưº°ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ³ª.
¡ãÀÌ Á¤ºÎ µé¾î È£³²ÀÇ ¼Ò¿Ü°¡ ½Éȵƴٴ ÀϺΠ¸ñ¼Ò¸®°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯ÇÑ ÀνÄÀ» ºÒ½Ä½ÃÅ°°í È£³²ÀÇ Çö¾ÈÀ» ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ì±â°Ú´Ù´Â °³ÀÎÀûÀÎ ´ÙÁüÀ» °®°í ¹æ¹®ÇÏ°Ô µÆ´Ù. ±¹¸³¾Æ½Ã¾Æ¹®ÈÀü´ç °Ç¸³, R&DƯ±¸ Á¶¼º, F1 °³ÃÖ µîÀÇ ¿¹»êÀÌ ÀûÀçÀû¼Ò¿¡ ¹Ý¿µµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù°¢ÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÏ°Ú´Ù.
- ±¹Á¦°úÇкñÁî´Ï½ºº§Æ®, µ¿³²±Ç ½Å°øÇ×, ´ëÇÑÅäÁöÁÖÅðø»ç µîÀ» µÎ°í Áö¿ª °£ °¥µîÀÌ ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù.
¡ã±¹Ã¥»ç¾÷ÀÇ ÀÔÁö°áÁ¤°ú °ü·ÃÇØ ºÒÇÊ¿äÇÑ ³í¶õ°ú ±¹·Â³¶ºñ¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ ÀÔÁö¼±Á¤À» Æ÷ÇÔÇÑ »ç¾÷ÀÇ ÃßÁøÀÏÁ¤ µîÀ» ¸íÈ®È÷ °øÇ¥ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¶Ç ¼±Á¤°úÁ¤¿¡¼µµ ÀýÂ÷Àû Åõ¸í¼º°ú °øÁ¤¼ºÀ» ÃÖ´ëÇÑ È®º¸ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
<Ãâó: ±¤ÁÖÀϺ¸ / 2011.4.20 / À±Çö¼®±âÀÚ/»çÁø:³ª¸íÁÖ±âÀÚ>