2010 지역발전 국제컨퍼런스 개요

행 사 명 : 2010 지역발전 국제컨퍼런스 "동북아 초국경 지역발전과 정책과제"
               (슬로건 : Growing Together across the Sea)
일 시 : 2010년 7월 7일(수) - 7월 9일(금)
공식언어 : 한국어·영어 (세션3 ~ 7 - 중어, 일어 추가)
장 소 : 제주신라호텔 한라홀
주 최 : 지역발전위원회, 국토해양부, 지식경제부
주 관 : 한국산업기술진흥원, 국토연구원, 서울시정개발연구원, 부산발전연구원, 대구경북연구원,

          인천발전연구원, 광주발전연구원, 대전발전연구원, 울산발전연구원, 경기개발연구원,

          강원발전연구원, 충북개발연구원, 충남발전연구원, 전북발전연구원, 전남발전연구원,

          경남발전연구원, 제주발전연구원
후 원 : 제주특별자치도, 대한국토도시계획학회, 대한지리학회, 동북아경제학회, 한국국제경제학회,

          국제개발협력학회, 한국지역경제학회, 한국지방자치학회, 한국지역개발학회,

          한국공공행정학회, 한국행정학회, 동북아시아지역자치단체연합, 동아시아경제교류추진기구,

          동북아지방정부지사성장회의, 한일해협권지사성장회의

Contents

요약(Executive Summary) ····················································································· 7

기조강연(Keynote Speeches) ················································································· 15

Session Ⅰ 초국경 지역협력의 동향 및 전망 ································································ 25

Recent Trends and Future Prospects for Transborder Regional Cooperation

1. 국·영문 요약(Summary in Korean and English) ························································· 27

2. 토론 요지(Discussion Summary) ·········································································· 37

Session Ⅱ 동북아 연계·협력의 부문별 이슈와 정책과제 ·················································· 41

Transborder Linkages and Cooperation in Northeast Asia:
Sectoral Issues and Policy Agenda

1. 국·영문 요약(Summary in Korean and English) ························································· 43

2. 토론 요지(Discussion Summary) ·········································································· 55

Session Ⅲ 동북아 허브로서의 환황해권 육성 전략과 과제 ··············································· 57

Strategies and Tasks for Building the Pan Yellow Sea Region as a Hub of Northeast Asia

1. 국·영문 요약(Summary in Korean and English) ························································· 59

2. 토론 요지(Discussion Summary) ·········································································· 67

Session Ⅳ 환동해권 초국경적 협력의 구상 및 전략 ······················································· 71
Transborder Cooperation Design and Strategies in the Pan East Sea Region

1. 국·영문 요약(Summary in Korean and English) ························································· 73

2. 토론 요지(Discussion Summary) ·········································································· 82

Session Ⅴ 한·일 해협권에서 도시 간 협력과 실천과제 ··················································· 85
Inter-City Cooperation Programs across the Korean-Japan Strait

1. 국·영문 요약(Summary in Korean and English) ························································· 87

2. 토론 요지(Discussion Summary) ·········································································· 96

Session Ⅵ 초국경적 협력의 제도적 기반과 거버넌스 ····················································· 99
Institutions and Governance of Transborder Cooperation

1. 국·영문 요약(Summary in Korean and English) ······················································· 101

2. 토론 요지(Discussion Summary) ········································································ 109

종 결 동북아 협동적 지역발전의 미래 ····································································· 111
The Future of Collaborative Regional Development

1. 결어(Summing up the Conference) ····································································· 113

2. 제주선언문(Jeju Declaration) ············································································ 115

첨부 (Appendix) ······························································································ 121

1. 언론기사 목록(Media Reports List) ······································································ 123

2. 참가자명단(Conference Participants) ···································································· 125

결과보고서 바로보기